fan translation vs official adult game